I would even tend to say classic emails that meet both, the 250 character and the 3 newline limit, could default to directly open in a new chat for full backwards compatibility with classic email clients. While meeting only one limit may still trigger the silent “start chat?” prompt.
This should work under each selection of the “Listen for chat-starting messages from?” setting (nobody / known contacts / any contact):