Wow, I was not even close! Copy-pasting the links directly into the scan-QR-code page works, and copy-pasting the equivalent Openpgp4fpr link may circumvent Telegram’s link-borking, since it won’t see a URL.
Link-hijacking is an added risk of formatting these codes as URLs.