Hide or Unpin "Archived Chats" from Chat List

[Simon]

@Raiden

Maybe it would make sense to scale down the “Archived Chats” in DC-Desktop a bit.

our current implementation makes this hard.