Maybe this could also be a solution for setting a subject in 1:1 chats. It would not require any UI changes.