Specify which chatmail relay was full in the device message

It currently outputs text such as:

Your provider’s storage is about to run out: 95% are already used. You may not be able to receive messages if storage is full.

This is a profile used on a single device. It means by the time Delta Chat loads and finishes syncing, all of my relays are purged and are already almost empty, so I can’t find out which one was full

This warning will be removed in the next version: feat: adapt quota warning to automatic cleanup by r10s · Pull Request #8168 · chatmail/core · GitHub