Building instruction on github page aren't working

@LeOS-GSI What do you think about the proposed readme change, and which of your error messages was caused by the wrong NDK?

Edit: I also already created a PR on GitHub, you can also comment there: Improve readme by Hocuri · Pull Request #2285 · deltachat/deltachat-android · GitHub