As a workaround, you can try to import the backup into older version and then upgrade it, but make sure you don’t import it into a version older than the version that the backup is made with as it can cause its own problems.
If you can open the database inside the .tar file with sqlitebrowser you can check dbversion in the config table of the database, then I can lookup which version the backup is made with.
Otherwise I will try to make a fix for the next version so you can try to import again.
I checked using DB Browser for SQLite and the dbversion is 90. I am happy to wait till the next version either way - thank you very much for looking into this.