Every subject a new chat?

I recently posted a suggestion for how to implement a subject in a 1:1 chat with non-DC contacts without changing the UI. Unfortunately, the inability to change the subject in a 1:1 chat was already a problem before the update.