I think it could be useful to differentiate new messages from those that have already been read.
It would make things easier, when there are many messages, knowing which ones are new.
And it could be another small step to solve the problem of lost messages.
My suggestion of how it could be shown.
. Different message background color, only for 1 second.