Localization, general and/or "own" app fork (adding language)

Like via DC already: additional strings generously translated into Khmer by Upasika Villa, dedicated toward the Sangha and it’s faithful following, useable in proper ways for what ever good and harmless undertakings in lawful way, not intended to harm other beings.
(as txt since xml-file isn’t given to upload)

strings_khmer_additional_26092021.txt (17.6 KB)

3 Likes

My person still wonders of what it could take, would be required in ways of resources, man-power, to fork the app (in cases it’s personally welcome and given) which is optimised to use foremost an own email-server (in this case for the community of monks and follower) having some special features:

  • Creating account: by either gained qr-code or telefon-number (and name, forming the email adress name@server.own), one registers an email account on this server, yet could use it with external as well. (to make access easier in areas where email isn’t common used at large, and to avoid encouragement to use not directly given third part resources) Maybe manage-able by simply having an additional start page, welcome, register page (naive thought)
  • Possibility to avoid over-use of server resources by default settings (such as delete messages after x time from server) and/or other ways when app isn’t used longer and so not deleted.
  • Simple layout and name changes
  • Since very less apps are translated into Khmer, and so nearly nobody uses it as system-language, setting language on welcome page of app (say english, german or khmer, to chose, for example).

Surely most genius if one could take such an app, be able to modify the “own privat server” and simply selfhost the app and share a download within ones community, or get the modified app after having registered an email on this server (just thoughts, but maybe also inspiring others).

Good to leave all here just as inspiration food for ideas generally, for those wishing to care in not using any “free”, others resources, share given (server-use) with app at the same time.

Although shared suggestions had been actually largely followed up my person does no more see the base of worth being followed by the current developments.

DC becoming more and more a partisan and rebelling tool, what ever former contribution by my person and followers who follow my persons suggestion faithfully, should be seen as not given for further use.

It would be good to remove all khmer localisations for version after 1.44.

Of course aware that people of wrong view think they have rights and take matter above ways of conduct, the repeated declaration will merely ‘just’ abond any responsibility for misuse and what ever further lies within the responsibility of those in charge.

Nevertheless appreciation for what ever small or large goodness done and one might understand the issue as failure on my persons side who made it to less clear that serving common and interest in the world would be just feeding the cemeteries, and is improper to serve for.

Metta & mudita

What happened SamanaJohann?

Authoritarity of anarchism, good Andrea, or envelopment and degeneration. The tale of the loop people bite in by trying to escape it, without seeing what actually drives it.

In other words: nothing special. May many find the kind of joy and freedom they seek for with all the generosity and sacrifices of many here and may nobody meets lose and harm by it…

Dear @anon76174457 – i am very sorry that you arrived at such negative conclusions.

At this point, i don’t think continuing a forum discussion about your criticism of what you perceive as misguided and not being on the right path is very fruitful for you or anyone else.

Please consider taking a break from posting here for a few weeks.

I’d then be happy to offer a calm conversation via audio messages or other means.
Of course you are also free to leave without any further discussion.
We’ll see to look into the Khmer/Language issue in any case!

Lastly, the apps remain given as a gift and you can modify them as you see fit for your purposes.

thanks and all the best, take care, holger

4 Likes

It means that good Holger would further make use of what’s original given in faith and string toward ethic either, right. Well that, it can only be told thatt’s not purposed for harm- and careless and opposing parents.

He wouldn’t give DC-fork without cedits to the devs or to apply other ownership to the copy, right?

Even if, my person does neither trade nor would it be proper to accept gifts with strings into the world. And it would be also not proper to accept a gift knowing that the giver might be not evven the owner, or isn’t given to give it away.

My person also does not claim rights.

Don’t one think that this has any impact on many small and large good deeds and intentions and the appreciation for all of the many sacrifices remains.

What ever contibuted “harsh” (seeming) words had been just out of duty and compassion in this relation.

„Auf fünf Arten, junger Haushälter, sollte ein Haushälter Asketen und Priester als den Zenith unterstützen:

(i) mit wohlwollenden Handlungen,
(ii) mit wohlwollenden Wörtern,
(iii) mit wohlwollenden Gedanken,
(iv) ihnen ein offenes Haus bieten,
(v) sie in materiellen Bedürfnissen versorgen.

„Die Asketen und Priester unterstützen so als der Zenith des Haushälters und zeigen auf sechs Arten Mitgefühl mit ihm:

(i) sie halten ihn von Ungeschicktem ab,
(ii) sie halten ihn zu Gutem an,
(iii) sie kümmern sich um ihm mit einem freundlichem Herz,
(iv) sie erzählen ihm, was er noch nicht gehört hat,
(v) sie erklären, was er bereits weiß,
(vi) sie führen ihn auf den Pfad zum höheren Bereich.

One who gives vehicles receives comfort as it’s fruit, a giver of dwelling gains all.

So all reason that yours remain or start to be happy and joyful with all your good deeds done here. Else is just anothers limitation of different ways and another course.