Setting TXT records look correct, but you probably don’t need to put the double quotes into the text field.
For CAA, if you cannot replace the type “TXT” with “CAA” because it is not in the list, you cannot set it, but you can skip this step, see CAA record on cPanel