Two typos in DC

🧪 User Testing 🎮
1

I found two typos in DC. Unfortunately, I don’t have the rights at Transiflex to correct them.

The first is the word “bot” in DC-Android, which is displayed in the title bar under the bot name. It says “bot” but it should say “Bot” in the German Version.

The second typo refers to the chatmail servers when creating a new profile. It says “Chatmail-Servers anzeigen” but it should say “Chatmail-Server anzeigen”.
Maybe it would be better to write “Alternative Chatmail-Server anzeigen” or “Andere Chatmail-Server anzeigen”.

2

the lowercase bot is on purpose, however, i also find that a bit weird meanwhile, i created a PR to change that at do not lowercase string 'Bot' by r10s · Pull Request #3503 · deltachat/deltachat-android · GitHub

the other typo, i’ve fixed - thanks for reporting :heart:

1 Like