Like encrypted messages are marked with a green/grey locked padlock, mark unencrypted messages with an unlocked padlock of a different color (red?) to emphasize it.
Expected behavior
Red open lock icon for unencrypted messages
Actual behavior
No padlock or other advices for unencrypted messages