Sollen die Nachrichten einfach nur irgendwie exportiert werden oder als E-mail Nachrichten?
Bei letzterem sollte das E-mail Programm autocrypt unterstützen und der private Schlüssel importiert werden, damit man die Nachrichten lesen kann.
Dieser muss deshalb auch für die Zukunft irgendwo gesichert werden.
Wenn es um json/html export von einzelnen chats geht, daran arbeiten wir, aber ist momentan nicht so hoch priorisiert:
Was spricht gegen deltachat backups? klar kann man nur mit deltachat öffnen (theoretisch aber auch anders ist im Grunde eine sqlite Datenbank.) aber chat lesen macht in normalen email Programmen eh keinen Spaß.