Thanks for answering @Simon
After your reply I thought I had to continue with this thread when I had a imap server. Adding imap server was easier than I expected - and it works in thunderbird
this is the advanced setup (localhost in server parts also fail):
logs show that it tries incorrect authentication methods (tries to connect using SSL even when I switched it off explicitly)
"2019-09-01T20:10:58.070Z" "main/deltachat" "ERROR" [{"columnNumber":11,"lineNumber":143,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"onError","source":" at onError (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:143:11)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":151,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"DeltaChat.dc.on","source":" at DeltaChat.dc.on (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:151:7)"},{"columnNumber":13,"lineNumber":182,"fileName":"events.js","functionName":"DeltaChat.emit","source":" at DeltaChat.emit (events.js:182:13)"},{"columnNumber":12,"lineNumber":733,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"handleEvent","source":" at handleEvent (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:733:12)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":29,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler","source":" at DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:29:7)"}] "Could not connect to IMAP-server host1.local:143 using SSL. (Error #43)"
"2019-09-01T20:10:58.127Z" "main/deltachat" "ERROR" [{"columnNumber":11,"lineNumber":143,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"onError","source":" at onError (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:143:11)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":151,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"DeltaChat.dc.on","source":" at DeltaChat.dc.on (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:151:7)"},{"columnNumber":13,"lineNumber":182,"fileName":"events.js","functionName":"DeltaChat.emit","source":" at DeltaChat.emit (events.js:182:13)"},{"columnNumber":12,"lineNumber":733,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"handleEvent","source":" at handleEvent (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:733:12)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":29,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler","source":" at DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:29:7)"}] "SMTP-SSL connection to host1.local:23 failed (Connection refused)"
"2019-09-01T20:10:58.143Z" "main/deltachat" "ERROR" [{"columnNumber":11,"lineNumber":143,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"onError","source":" at onError (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:143:11)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":151,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"DeltaChat.dc.on","source":" at DeltaChat.dc.on (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:151:7)"},{"columnNumber":13,"lineNumber":182,"fileName":"events.js","functionName":"DeltaChat.emit","source":" at DeltaChat.emit (events.js:182:13)"},{"columnNumber":12,"lineNumber":733,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"handleEvent","source":" at handleEvent (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:733:12)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":29,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler","source":" at DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:29:7)"}] "SMTP-Socket connection to host1.local:587 failed (Connection refused)"
"2019-09-01T20:10:58.215Z" "main/deltachat" "ERROR" [{"columnNumber":11,"lineNumber":143,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"onError","source":" at onError (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:143:11)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":151,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js","functionName":"DeltaChat.dc.on","source":" at DeltaChat.dc.on (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/src/main/deltachat/index.js:151:7)"},{"columnNumber":13,"lineNumber":182,"fileName":"events.js","functionName":"DeltaChat.emit","source":" at DeltaChat.emit (events.js:182:13)"},{"columnNumber":12,"lineNumber":733,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"handleEvent","source":" at handleEvent (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:733:12)"},{"columnNumber":7,"lineNumber":29,"fileName":"/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js","functionName":"DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler","source":" at DeltaChat.binding.dcn_set_event_handler (/opt/DeltaChat/resources/app.asar/node_modules/deltachat-node/lib/deltachat.js:29:7)"}] "SMTP-login failed for user music (Authentication is not supported)"
Thank you for your time